HK Company Information Sheet (Bilingual)

10/12/2021

- Step 1 of 2

Company Information Sheet 사업 계획서

Kindly take some time to complete the questionnaire below, preferably by the active director, shareholder, or signatory. This information will give the bank a better understanding on the background of your company. Please be assured that the information given will be used solely for the Bank's records.
하기 자료는 귀사의 사업 배경 및 이력에 대한 정보를 계좌 개설 시 은행에서 참고하고자 제출하는 자료입니다. 은행 참조용으로만 사용될 예정이며 등기이사, 주주 및 서명권자의 정보를 영문으로 기입하시어 전달해주시기 바랍니다.

Company Information 사업 계획서

Company Name 회사명 *

Business Address 실제 사업장주소지 *

Address Line 1

Address Line 2

City

State / Province / Region

Postal Code

Country

Correspondence Address 우편물 수령주소 *

Address Line 1

Address Line 2

City

State / Province / Region

Postal Code

Country

The address to receive post mail from the bank. If you use Korchina TNC office address, you need to join our Virtual Office Package.

Office number 사무실 전화번호 *

Number of signatories.

Selected Value: 1

Authorized Signatory(1) Name 은행 서명권자 정보/이름 *

First

Middle

Last

Authorized Signatory(1) Mobile 은행 서명권자 정보/휴대전화번호 *

to receive authentication code / OTP

Authorized Signatory(1) Email 은행 서명권자 정보/이메일 *

Authorized Signatory(1) Passport No 은행 서명권자 정보/여권번호 *

Authorized Signatory(1) Residential Address 은행 서명권자 정보/거주지 주소 *

Address Line 1

Address Line 2

City

State / Province / Region

Postal Code

Country

Date moved to Residential Address 거주 계약일 //

Authorized Signatory(1) Require service 은행 서명권자 정보/필요 서비스 *

Internet Banking 인터넷뱅킹
Cheque book 수표

Authorized Signatory(2) Name 은행 서명권자 정보/이름

First

Middle

Last

Authorized Signatory (2) Mobile 은행 서명권자 정보/휴대전화번호

to receive authentication code / OTP

Authorized Signatory (2) Email 은행 서명권자 정보/이메일

Authorized Signatory(2) Passport 은행 서명권자 정보/여권번호

Authorized Signatory (2) Residential Address 은행 서명권자 정보/거주지 주소

Address Line 1

Address Line 2

City

State / Province / Region

Postal Code

Country

Date moved to Residential Address 거주 계약일 //

Authorized Signatory(2) Require service 은행 서명권자 정보/필요 서비스

Internet Banking 인터넷뱅킹
Cheque book 수표

Signing Arrangements 등록 원하시는 서명 방식/형태 *

Any ONE of authorized signatories to sign singly 1인 서명
Any TWO of authorized signatories to sign jointly 2인 서명
Signature with Authorized Signature company chop 서명과 회사 직인 같이
Signature ONLY without Authorized Signature company chop 서명만 진행
Other, Pls specify 기타(상세 사항 기재)

Other, Pls specify 기타(상세 사항 기재)

Currencies Account 개설 원하시는 통화 *

RMB
USD
HKD
SGD
EUR
Others, please specify

Others, please specify

Business Information 사업 정보

Pls describes your company’s business operations in greatest details possible & provides your company’s website address (예: 무역, 컨설팅 등) - 홈페이지가 있는 경우 함께 기입 *

Trading 무역(수입 & 수출)
Ecommerce 전자상거래
Other 기타

Other, please specify

Company/business website 홈페이지:

Nature of Products/Service (e.g. Electronics household appliances, electronics parts, garments) 제품/서비스 종류(예: 가전제품, 전자부품) 홍콩 법인에서 영위할 업종 관련 세부 Item 혹은 Service 종류 기입

If it is investment holding company, what kind of assets / investments will it hold? 지주회사로 운영 예정이신 경우 보유하게 될 자산/투자 종류 홍콩 법인에서 투자 예정인 법인명, 업종 관련 세부 사항 기입

Annual Business Turnover *

(If investment Holdings, Pls specify Investment amount) 연간 매출 예상액(지주회사는 투자금액 기입)

Currency 통화 *

Amount 금액 *

What is the initial source of the fund to be transferred into once the bank account is opened? 홍콩 계좌에 초기 유입 자금의 출처 *

Salary Income 근로소득
Investment by Ultimate Beneficial Owner/ Partner 주주, 파트너의 투자
Intra-group financing 관계사 조달자금
Others, please specify 기타(상세 사항 기입)

Others, please specify 기타(상세 사항 기입)

Amount of deposit (from initial source of fund) that is planning to put in the account (Currency) 연평균 예상 예치 금액(통화) *

Amount of deposit (from initial source of fund) that is planning to put in the account(Per annual) 연평균 예상 예치 금액(연 금액 ) *

Number of employees (Hong Kong) 국가별 직원 수(홍콩)

Number of employees (China mainland) 국가별 직원 수(중국)

Number of employees (Korea) 국가별 직원 수 (한국)

Number of employees (Overseas/Other) 국가별 직원 수(기타)기타 국가의 경우 국가 병행 기입

Name & Country of suppliers that company will be dealing with or equivalent (at least the major 3)
거래 예정 공급처명 및 소재국가 (최소 3곳) 홈페이지가 있는 경우 함께 기입 지주회사인 경우 홍콩 법인에서 투자 예정인 법인명, 업종 관련 세부 사항 기입

First (Please provide 3 company’s names + country of the suppliers and their website.) (법인명/국가/홈페이지)

Second (법인명/국가/홈페이지)

Third (법인명/국가/홈페이지)

Name & Country of customers that company will be dealing with or equivalent (at least the major 3)
거래 예정 매출처명 및 소재국가 (최소 3곳) 홈페이지가 있는 경우 함께 기입 홍콩 법인에서 투자 예정인 법인명, 업종 관련 세부 사항 기입

First (Please provide 3 company’s names + country of the customers and their website.) (법인명/국가/홈페이지)

Second (법인명/국가/홈페이지)

Third (법인명/국가/홈페이지)

Source of on-going incoming fund to this account (e.g. counties of incoming funds) 계좌개설 이후 유입 자금의 출처 (국가) *

Hong Kong 홍콩
Korea 한국
China Mainland 중국
Others, please specify 기타(상세 사항 기입)

Others, please specify 기타(상세 사항 기입)

Purpose of incoming transactions 유입 자금의 목적 *

Business activities 사업활동
Intercompany settlement 관계사 거래
Investment 투자
Others, please specify 기타(상세 사항 기입)

Others, please specify 기타(상세 사항 기입)

Destination of outgoing funds (e.g. countries where funds are going to)계좌개설 이후 자금 송금 국가 *

Hong Kong 홍콩
Korea 한국
China Mainland 중국
Others, please specify 기타(상세 사항 기입)

Others, please specify 기타(상세 사항 기입)

Purpose of outgoing transactions 자금 송금의 목적 *

Business activities 사업활동
Intercompany settlement 관계사 거래
Investment 투자
Others, please specify 기타(상세 사항 기입)

Others, please specify 기타(상세 사항 기입)

Estimated Transaction Amount (Average), Inward Remittance/ per month 예상 평균 입출 금액 / 타발송금/월

< US $100,000
US $100,001 – US $250,000
Others, please specify 기타(상세 사항 기입)

Others, please specify 기타(상세 사항 기입) :

Estimated Transaction Amount (Average), Outward Remittance/ per month 예상 평균 입출 금액 / 당발송금/월

< US $100,000
US $100,001 – US $250,000
Others, please specify 기타(상세 사항 기입)

Others, please specify 기타(상세 사항 기입):

Estimated Transaction Frequency (Average), Inward Remittance/ per month 예상 평균 입출 건수/ 타발송금/월

< 10
10 - 20
> 20

Estimated Transaction Frequency (Average), Outward Remittance/ per month 예상 평균 입출 건수/ 당발송금/월

< 10
10 - 20
> 20

Management-related questionnaire 임직원 질의사항 - 등기이사 및 서명권자 기입:

Background of 등기이사 및 주주 이력

Director 등기이사
Beneficiary 주주

Name 이름

First

Middle

Last

Nationality 국적

Residential Address 거주 주소

Address Line 1

Address Line 2

City

State / Province / Region

Postal Code

Country

Date of Birth 생년월일//

Date moved to residential address 거주 계약일//

Areas of experience 경력분야

Year of experience in current field 해당 업종 경력연차

Source of wealth 자금 출처

Sale of assets 부동산, 금융투자수익
Business Income 사업수익
Salary income 근로소득
Others, please specify 기타(상세 사항 기입)

Others, please specify 기타(상세 사항 기입)

Language 가능 언어

Background of 등기이사 및 주주 이력

Director 등기이사
Beneficiary 주주

Name 이름 *

First

Middle

Last

Nationality 국적

Residential address 거주 주소

Address Line 1

Address Line 2

City

State / Province / Region

Postal Code

Country

Date of birth 생년월일//

Date moved to residential address 거주 계약일//

Areas of experience 경력분야

Year of experience in current field 해당 업종 경력연차

Source of wealth 자금 출처

Sale of assets 부동산, 금융투자수익
Business Income 사업수익
Salary Income 근로소득
Others, please specify 기타(상세 사항 기입)

Others, please specify 기타(상세 사항 기입)

Language 가능 언어

Are any of your beneficial owners, directors, authorized signatories, or any natural persons having executive authority over your company a Politically Exposed Person/closely associated with a Politically Exposed Person? 주주/등기이사/서명권자/임원이 정치적 주요 인물이거나 연관된 인물이신지요? *

If Yes, please state the name of the person. 성명

Are there other businesses owned by the directors? *
등기이사가 운영하는 타 법인이 있으신지요?

First (Company name, jurisdiction, year of incorporation) 법인명/국가/설립 연도

Second (Company name, jurisdiction, year of incorporation ) 법인명/국가/설립 연도

Which bank you’re maintaining in your home country? If yes, please state. (한국) 본사의 주거래 은행이 있으신지요? *

Bank name: 은행명과 국가명을 기입

Does any of the key management staff hold an account with Hong Kong bank? (Either personal or corporate.) 등기이사 혹은 서명권자가 홍콩 은행 계좌를 보유하고 계신지요? (개인/법인) *

If Yes, pleas specify bank name 은행명과 국가명을 기입

What are the short-term business plans/goals of the company? 단기적인 비지니스 계획 및 목적은? *

Financial Year ended 회계연도(택1)

12/31
3/31

What is the reason(s) to open bank account in Hong Kong? 홍콩 내 계좌개설 목적 *

Domestic Business Operations 국내사업 운영
Foreign Business Operations 해외사업 운영
Foreign Investment 해외투자
Others, please specify 기타(상세 사항 기입)

Others, please specify 기타(상세 사항 기입)

Other banking service required (Trade account/ Credit card/etc) 기타 은행 서비스 필요여부(무역 L/C 계좌, 신용카드 등) *

Please write the additional requirement to bank. 은행에 추가로 요청할 사항 기입

File Upload - 관련 문서 업로드(Max. 10MB)

Click or drag files to this area to upload. You can upload up to 3 files.

Select Region & Language

Select Region & Language

Select Region & Language

HK Company Information Sheet (Bilingual)

Company Information Sheet 사업 계획서

Company Information 사업 계획서

Business Information 사업 정보

Annual Business Turnover *

Management-related questionnaire 임직원 질의사항 - 등기이사 및 서명권자 기입:

Feel free to ask Anything!

Quick Enquiry